16 février 2015

Les inachevés / The Unfinished Part.1

En fouillant dans mes tiroirs pour trouver du fil, je suis tombée sur des projets inachevés. Pour diverses raisons, je les avais mis de côté puis oubliés.

J'ai pris la bonne résolution de terminer ces projets une bonne fois pour toute !

Searching through my drawers to find some yarn, I discovered some unfinished projects. For several reasons, I put them aside then forget them.

I made up my mind to finish them once and for all!

La trousse à aiguilles de Frankie Brown / Frankie Brown's knitting needle case:

P1040965_bis

P1040966_bis

P1040967_bis

P1040968_bis

J'ai vite compris pourquoi j'avais abandonné ce projet : les finitions sont interminables et exclusivement dédiées à la couture (ma bête noire !). La trousse est doublée et zippée.

I quickly understood why I gave up this project: it has neverending finishings and they are exclusiveley sewn ones (my bugbear!). The case is lined and zippered.

Posté par lesptitschats à 13:04 - Tricot - Commentaires [1] - Permalien [#]

Commentaires

    oh sympa comme tout cette trousse...sympa...

    Posté par rachel, 16 février 2015 à 21:37

Poster un commentaire